Крушение Америки
Тарас Бурмистров. Ироническая Хроника
20 Января 2003 года
Прошлый выпуск "Хроники" я посвятил благодарной теме
европейского заката, но не прошло и месяца, как на другом
конце планеты произошло еще одно "знаковое", как сейчас
принято выражаться (наверно, под влиянием тартуской школы)
событие, на сей раз свидетельствующее уже о начинающемся
падении Америки. Как стало известно, руководство южноафриканской
государственной телерадиовещательной корпорации SABC
объявило о намерении заменить вещание американской
телекомпании CNN в своем эфире (пока только ночном,
с 11 вечера до 6 утра) на передачи арабского канала
"Аль-Джазира". Этот шаг вызван - вы не поверите -
не какими-то политическими соображениями (мусульмане
в Южной Африке составляют не более 2% населения страны),
а НИЗКИМ РЕЙТИНГОМ передач CNN.
Для того, чтобы оценить весь неподражаемый юмор
этого решения, нужно вспомнить, что такое CNN и что такое
"Аль-Джазира". Ну, CNN в особом представлении не нуждается -
всем известно, что это главный информационный канал
главной страны мира. "Аль-Джазира" же получила известность
совсем недавно, во время последней военной кампании,
главным образом потому, что ни у одной другой телекомпании
в мире не оказалось в Афганистане своих корреспондентов.
"Аль-Джазира" - это независимый спутниковый телеканал,
базирующийся в столице Катара; он сделан по западным
стандартам (близким к организации "Би-Би-Си") и, хотя
и передает преимущественно точку зрения арабского мира,
старается делать это взвешенно и объективно. Сейчас
"Аль-Джазира" вещает только на арабском, но в самое
ближайшее время собирается создать и всемирную информационную
службу на английском языке. Видимо, узнав об этих планах,
в Южной Африке и решили ретранслировать передачи "Аль-Джазиры",
пожертвовав для этого вещанием CNN.
Для Америки, гордящейся свободой слова, профессионализмом
и независимостью своих СМИ, претендующей на то, чтобы выражать
точку зрения всего мирового сообщества, трудно представить себе
большее унижение. Средоточие американской культуры,
ее святая святых - это яркая и красочная "картинка",
и в изготовлении таких картинок американцы, надо
отдать им должное, действительно достигли феноменальных успехов.
Но бизнес - это самая несентиментальная вещь на свете:
как только медиамагнатам Южной Африки показалось,
что CNN вещает скучно, а "Аль-Джазира" интересно,
они не поколебались тут же сменить одно на другое.
Никакие чувствительные соображения о принадлежности
к западному миру, о хрупкости европейской цивилизации,
о солидарности с США, борющейся с исламским терроризмом,
роли тут не сыграли.
CNN - это действительно очень серенькая телекомпания;
задавленные принципами политкорректности, американцы вытравили
из своего языка все смелое, хлесткое, спорное и содержательное.
Я не могу судить, к сожалению, насколько "Аль-Джазира"
информативнее и интереснее, но в данном случае для нас важно
не сравнение двух телеканалов как таковых, а сам факт - то,
что в одной из ведущих англоязычных стран голос исламского мира
показался слаще, чем голос объединенного Запада. Америка
проиграла здесь на своем поле, в том, что, как всегда считалось,
она умеет делать лучше всех других. Логика этого рассуждения
была проста: Америка - самая свободная страна в мире, поэтому
только американские средства массовой информации являются
объективными и независимыми, а значит, и интересными для мирового
телезрителя. В эпоху холодной войны это в самом деле имело значение,
но теперь потеряло всякий смысл. Любой человек в мире сейчас
имеет доступ к любой информации, сколь угодно свежей, разнообразной,
объективной и субъективной. Каждый может в любую минуту зайти
в интернет-кафе и, даже не преодолевая языковой барьер, узнать все,
что ему заблагорассудится о любом событии в мире. Для тех слоев
населения, которые не владеют этой простой техникой, остаются
традиционные каналы передачи информации - от газет и телевидения
до базарных толков и трамвайных слухов. В это глобальное
информационное поле включены все страны мира, за исключением
небольших, единичных и разрозненных островков вроде Северной Кореи.
С тех пор, как Америка потеряла эту монополию, ее СМИ утратили
их главное и единственное преимущество, но зато сохранили весь
свой тщательно выпестованный букет пороков, каковые и потопят
их окончательно в самом скором времени.
У решения южноафриканской телекомпании есть и еще один
любопытный аспект: телезрителю сейчас просто неинтересно узнавать
о том, что происходит в самой передовой и благополучной стране мира.
Запад поскучнел, обесцветился, в нем ничего не происходит;
исламский Восток представляется в этом отношении куда более пестрым,
красочным и привлекательным. Это не может не отразиться и на культуре,
как в низовых ее проявлениях (к которым относится телевидение),
так и в самых высоких. Телезритель сейчас предпочтет смотреть
скорее "Аль-Джазиру", которую кое-кто называет "рупором бен Ладена",
чем лишний раз слушать сухие и выхолощенные сводки CNN. Любая
современная демократия настолько пагубна для развития культуры,
что я вообще не понимаю, как мир мог слушать Америку столько лет.
Что знают американцы о мировой истории, откуда они могли приобрести
этот опыт? Буш со своими благородными сединами выглядит
наивным мальчиком рядом с Саддамом Хусейном.
К этому надо добавить общее стремление теперешнего
потребителя культуры "от общего к частному" (назовем это так),
от большого к малому, от центра к краям. Все имперское надоело
до чертиков; в моде все маргинальное, узко-национальное, левое,
революционное, террористическое, наконец. Утром 11 сентября 2001 года
Америка, конечно, соприкоснулась с этим миром, но только слегка,
всего на несколько часов; зато и репортажи об этом событии мир
посмотрел с интересом. Но то, что для Америки было шоковым
эксклюзивом, для Востока - историческая норма; неудивительно,
что информационное варево, изготовленное в Азии, пользуется сейчас
большим спросом. Европе намного интереснее чеченский взгляд
на судьбы российской государственности, чем русский - на Чечню;
точно так же и рядового южноафриканца скорее заинтересуют арабские
представления об Америке, чем американские - об арабском Востоке.
Крупные государственные образования, такие, как Россия или Америка,
обречены теперь оставаться в одиночестве, несмотря на то, что
именно они по-прежнему несут ответственность за все происходящее
на планете. Не на их стороне будут симпатии мирового обывателя,
сытого, благополучного, но измученного беспредельной серостью
и скукой своей жизни. Впрочем, этого обывателя тоже можно понять -
должен же он хоть как-то получить свою порцию острого и соленого,
если не в жизни, то хотя бы на экране телевизора?
Другие выпуски "Хроники", а также литературные произведения
Тараса Бурмистрова смотрите на его сайтах:
http://tbv.spb.ru,
http://www.cl.spb.ru/tb, а также в библиотеке Мошкова
http://lib.ru/NEWPROZA/BOURMISTROV/
|